Ferrari Story (Turbo) issue 8

Languages English language icon English
Italian language icon Italian
Photographer Maurizio Cavazzuti, Gianni Rogliatti
Editor Gianni Rogliatti
Publishing Motor Italia, 1986
Dimensions softcover, 31 pages, 210 x 298 mm

Italian language icon Le vetture con motore turbo: 208 GTB-GTS e 288 GTO
In questo fascicolo vengono descritte le vetture di tipo stradale dotate di motore con turbocompressore.
Si tratta della serie di modelli con motori V 8 di due litri di cilindrata, prima in versione 208 Turbo GTB e GTS senza scambiatore di calore e poi nella nuova versione 1986. Turbo GTB-GTS con scambatore. A questi modelli si aggiunge l'esclusivo tipo GTO il cui motore viene mostrato in copertina.
English language icon Turbo powered cars: 208 GTB-GTS and 288 GTO
In this issue are described the road cars equipped with a turbosupercharged engine. These are the odels originally without intercooler or the versions 208 Turbo GTB and GTS, and later the versions Turbo GTB-GTS with intercooler.
To these it was added the exclusive GTO type, whose engine is illustrated on the cover.
Supplemento al Auto Italia N. 3, II semestre 1986

Started life as a supplement to Motor Italia in 1984, Ferrari Story developed to a standalone and mature annual magazine in 1995 until it's demise in 2009.

Cover of Ferrari Story (Turbo) issue 8, %!s(<nil>)

Table of Contents

English Articles

Description
Preface

Gianni Rogliatti


Ferrari turbo road car: this fascinating technical topic has been faced in two different ways in Maranello, that is as solution to the problem of getting more power with a fixed engine capacity and as the expression of advanced technology barring (almost) any cost considerations.
In the first case they are the GTB-GTS cars is regular production which thanks to the turbocharged two litres engine have the same performance of the normally aspirated 3,2 models.

In the second case it is the fabulous new GTO, built in a limited number and which is already a collectors item.
Of all these cars it is offered a complete technical description, as it is already an established practice of this magazine.

Italian Articles

Description
Prefazione

Gianni Rogliatti


Ferrari turbo stradale: questo affascinante argomento tecnico è stato affrontato in due modi diversi a Maranello e cioè come suluzione al problema delle più alta potenza ottenibile con una cilindrata prestabilita, e come espressione di tecnologia di avanguardia senza (o quasi) limitazioni di prezzo.
Nel primo caso si tratta delle vetture della series GTB-GTS in regolare produzione, le quali grazie al motore di due litri sovralimentato hanno le stesse prestazioni di quelle con motore da 3,2 litri aspirato.

Nel secondo si tratte della favolosa nuova GTO costruita in ua serie limitata e già diventate un pezzo da collezione.
Di tutte queste macchine viene data una documentazione tecnica completa come è ormai diventate la norma di questa pubblicazione.