Ferrari Story (Nuovi Modelli) issue 30

Language	Italian
Editor	Gianni Rogliatti
Publishing	Motor Italia, 1994
Dimensions	31 pages, 210 x 298 mm

Prefazione

Gianni Rogliatti

Ferrari nome magico: le crisi del mercato automobilistico vanno e vengono ma le richieste di macchine col marchio del "cavallino rampante" non rallentano mai. Merito del nome ma merito indubblamente del prodotto sempre migliorato da tecnici appassionati del loro lavoro e della tradizione che eiis sostengono.
Col passar del tempo un numero sempre minore di clienti che acquistano le vetture avrà avuto la fortuna di "conoscere" il Ferrari vivo attraverso i suoi scritti, le sue interviste e le sue famose polemiche: lo scopo di Ferrari Story è di tener vivo il ricordo dell'uomo attraverso le sue realizzazioni che sono di una tale portate da richiedere volumi interi.

Preface

Gianni Rogliatti

Ferrari is a magic name: the automobile markets have seen crisis coming and going but the demand for cars with the "prancing horse" emblem never slow down.
The secret is in the name but undoubtly it is in the product: the cars are continuously improved by technicians who are proud of their work and of the tradition they keep.
As time goes by a decreasing number of customers who buy these cars had the luck of "knowing" the living Ferrari through his writing, his interviews and his famous verbal fights: Ferrari Story aims at keeping alive the memory of the man by means of his accomplishments which are so big as to require volumes.

Started life as a supplement to Motor Italia in 1984, Ferrari Story developed to a standalone and mature annual magazine in 1995 until it's demise in 2009.