Ferrari Story (Modena: 14-8-1988) issue 17

Languages English language icon English
Italian language icon Italian
Photographer Museo dell'Automobile di Torino, Cassano, Zagari, Gianni Rogliatti
Editor Gianni Rogliatti
Publishing Motor Italia, 1988
Dimensions softcover, 31 pages, 210 x 298 mm

Italian language icon Edizione speciale per la morte di Enzo Ferrari
Questo è un numero speciale, molto speciale: è dedicato al ricordo di Enzo Ferrari con parole e immagini attraverso le quali vogliamo mantenerlo presente. La foto di copertina è stata fatta a Monza.
English language icon Special issue after the death of Enzo Ferrari
This is a special issue, a very special one: it is dedicated to the memory of Enzo Ferrari with words and photos to remember Him by. The cover pictures was taken at Monza.
Supplemento al Auto Italia N. 4, II semestre 1988

Started life as a supplement to Motor Italia in 1984, Ferrari Story developed to a standalone and mature annual magazine in 1995 until it's demise in 2009.

Cover of Ferrari Story (Modena: 14-8-1988) issue 17, %!s(<nil>)

Table of Contents

English Articles

Description
Preface

Gianni Rogliatti


Ferrari is no longer with us: he went silently on 14 August, so silently that it doesn't seem true. Only after having seen again with his son Piero the empty office, the barred windows of his house and the tomb, the ultimate proof, was I able to be convinced. But his cars will continue to proudly bear the "Cavallino" emblem around the world and will continue to win races, like they did on Sunday 11 September.
For everything that Enzo Ferrari did and which was so well summed up in his own words on the cover, I have just one word to say: Thanks.

Italian Articles

Description
Prefazione

Gianni Rogliatti


Ferrari non c'è più: se ne è andato in silenzio il 14 augusto, cosi in silenzio che non sembra vero.
Me no sono convinto solo dopo avere rivisto con Suo figlio Piero l'ufficio vuoto, le finestre sprangate della Sue casa e la tomba, che è l'argomento definitivo.
Ma le sue macchine continueranno a portare orgogliosamente il marchio del "Cavallino" in giro per il mondo e continueranno a vincere le corse, come hanno fatto domenica 11 settembre.
Per tutto quello che Enzo Ferrari ha fatto e che è cosi bene riassunto nella Sua frase riportata in copertina, ho una sola parola: Grazie.