Maranello World issue 126

Ausgabe 3/2022 - 32. Jahrgang

LanguageGerman language icon German
EditorPeter Braun
PublishingHEEL Verlag GmbH, ISSN 2367-3672, 2022
Dimensions100 pages, 211 x 298 mm

Maranello World präsentiert alle drei Monate in hochwertiger Ausstattung und im Großformat die neuesten Modelle und interessantesten Klassiker aus Maranello. Ergänzt durch detaillierte Technikfeatures, Porträts, Motorsportberichte und -hintergründe sowie spannende Storys aus dem weltweiten Ferrari-Kosmos, dem Clubleben und der Historie, zeigt es die gesamte Faszination rund um den Mythos Ferrari.

Cover of Maranello World issue 126, Ausgabe 3/2022 - 32. Jahrgang

Table of Contents

PageSectionDescription
3EditorialEditorial
Liebe Ferraristi,

Franz-Christoph Heel


… das 75. Jubiläumsjahr von Ferrari steht im Zeichen einer Fülle von Veranstaltungen auf allen Ebenen, wie wir sie in den Zeiten der Pandemie lange schmerzhaft vermisst hatten.
6News & SzeneNews & Szene
Nachrichten und Termine
6SzeneAusstellung zum 50. Jubiläum von Fiorano
Anlässlich des 50-jährigen Bestehens der hauseigenen Teststrecke vor den Toren der Ferrari-Fabrik widmet das Museum in Maranello der Pista di Fiorano eine große Sonderausstellung, die noch bis zum Jahresende laufen soll.
8SzeneErinnerungen
Wolfgang Graf Berghe von Trips
Am 11. Juni 2022 fand im ringwerk am Nürburgring anlässlich des neuen Trips-Buches 'Erinnerungen' von Jürgen Schneider eine Veranstaltung mit vielen prominenten Rednern statt.
12SzeneGrande Festa Cavallino
Passione Ferrari

Pia Antoine


Das Motodrom Hockenheim stand am Wochenende des 23. und 24. Juli ganz im Zeichen des Springenden Pferdchens. Nebem einem kompletten Rennprogramm mit Ferrari Challenge (Trofeo Pirelli) und dem neuen Format 'Club Competizione GT' gab es etliche Aktionen eigens für die zahlreich aus ganz Deutschland angereisten Ferrari-Besitzer.
14NachrufThe Italian Job
Tony Brooks

Gregor Schulz

Archiv McKlein


Tony Brooks war einer der letzten Zuegen der Frontmotor-Ära in der Formel 1. Bis zu seinem Tod war der Brite der älteste lebende Grand-Prix-Sieger.
Sein Jahr bei der Scuderia Ferrari 1959 macht ihn für uns unvergesslich.
16PremiereDie flachste Uhr der Welt
Richard Mille RM UP-01 Ferrari

Peter Braun

Richard Mille


Die erste Uhr mit Cavallino vom offiziellen Ferrari timing partner bricht einen weltrekord. Spektakulär wie erwartet und doch in vielerlei hinsicht untypisch - für Richard Mille ebenso wie für Ferrari.
20ProvaDaytona SP3

Andrew Frankel

Luc Lacey


Der jüngste Spross der Ferrari-Icona-Serie limitierter Supersportwagen zitiert den schönsten Sieg der Scuderia Ferrari: den 1-2-3-Erfolg beim 24-Stunden-Rennen von Daytona 1967.
27HistorieDie Genugtuung
Daytona 1967

Andrew Frankel


Was war an diesem Rennen so besonders, dass sein Name inoffiziell als eine Art Ehrentitel an den neuen Serien-Ferrari verliehen wurde und heute, 55 Jahre später, offiziell an den SP3 weitergegeben wird? Nun ja, es ging um Rache.
24 Hours of Daytona 1967
FIA World Sportscar Championship round 01, United States, 4 - 5 February 1967

28Formel 1Unruhige Sommerpause

Peter Braun

Ferrari-Pressedienst


Rätselhafte defekte, Fahr- und Strategiefehler haben Charles Leclerc im Rennen um die Weltmeisterschaft zurückgeworfen. Carlos Sainz' erster Grand-Prix-Sieg war für die Scuderia zumindest ein kleiner Trost.
36Le Mans 2022Abschieds-Vorstellung

Gregor Schulz

Ferrari-Pressedienst


In letztes Mal ging Ferrari bei den 24 Stunden von Le Mans in der LMGT-Pro an den Start. Diese Kategorie war 2022 letztmals ausgeschrieben, da die meisten Hersteller - darunter auch Ferrari- sich im kommenden Jahr auf die gesamtsiegfähigen Hypercars oder LMDH-Prototypen konzentrieren.
38Ferrari in Le MansZweifacher Hattrick
1962: Le-Mans-Sieg Nr. 6

Marco Vitali

The Klementaski Collection


Mit insgesamt neun gesamtsiegen hat Ferrari ein Kapitel Le-Mans-Geschichte geschrieben. In den verbleibenden Heftausgaben bis zum 24-Stunden-Rennen 2023 wollen wir sie ihnen alle noch einmal in Erinnerung rufen.
Image representing 30. edition des 24 Heures du Mans
30. edition des 24 Heures du Mans
FIA World Sportscar Championship round 08, France, 23 - 24 June 1962

Image representing Essais Preliminaires des 24 Heures du Mans 1962
Essais Preliminaires des 24 Heures du Mans 1962
FIA World Sportscar Championship round 08T, France, 8 April 1962

40Historic RacingRace around the Clock
Le Mans Classic 2022

Arnaud Meunier

Arnaud Meunier


Mit über 200.000 Besuchern stellte die Le Mans Classic 2022 einen neuen Rekord auf. Als ob es noch eines Beweises bedurft hätte, dass die Fans des spektakulärsten historischen Motorsport-events auf dem europäischen Festland nach der vierjährigen Zwangspause völlig ausgehungert waren.
Image representing 10. Le Mans Classic, France, 30 June - 3 July 2022
Image representing Artcurial | Le Mans Classic 2022
Artcurial | Le Mans Classic 2022
France, 2 July 2022

44ProfileWieder Geburt
Ferrari 212 Inter Vignale Cabriolet

Arnaud Meunier

Arnaud Meunier


Nur ein knappes halbes Jahr trug das Ferrari-Chassis-Nummer 0125 EL seine sportliche Berlinetta-Karosserie von Vignale, bevor ein Totalschaden einen Neuaufbau nötig machte.
Auch dem so entstandenen Cabriolet war kein ewiges Leben beschieden, denn der Aufbau wurde nach 35 Jahren durch eine fantasievolle Barchetta-Kreation ersetzt.
Es sollte wietere 30 Jahre dauern, bis die ursprüngliche Cabriolet-Karosserie von Vignale wieder mit ihrem Chassis 0125 EL vereint werden konnte.
54Event-Sommer 2022Automobile Hochkultur
Cavallino Classic Modena

Marco Vitali

Marco Vitali


Das Cavallino Classic spielte sich am Sonntagnachmittag zuerst auf den Straßen von Modena ab, dann zog der Tross der 31 Ferrari in den Park an der Casa Maria Luigia etwas außerhalb der Stadt.
Der Mix aus historischen Autos und neunen 'Ferraritäten' gelang mühelos.
2. Cavallino Classic Modena
Italy, 29 - 31 May 2022

58Event-Sommer 2022Gelungene Premiere
Days of Elegance

Markus Siebenmorgen

Markus Siebenmorgen


Days of Elegance - so heißt eine neue Veranstaltung für exklusive Oldtimer in den Niederlanden. Die Premiere lockte bei strahlendem Sommerwetter auch viele Besucher aus Deutschland an.
Im dem hockkarätig besetzten Concours gingen zwei Klassensiege an außergewöhnliche Ferrari.
Image representing InterClassics Days of Elegance 2022
InterClassics Days of Elegance 2022
Netherlands, 18 - 19 June 2022

62Event-Sommer 2022Ins rechte Licht gesetzt
Concorso d'Eleganza Villa d'Este 2022

Thomas Wirth

Pia Antoine, Jean-Marc Antoine


Traditionell stark ist Ferrari beim Concorso d'Eleganza Villa d'Este vertreten. Ende Mai feierte die diesjährige Auflage des international bedeutenden Schönheitswettbewerbs am Comer See das 75-Jährige Jubiläum der Marke sogar mit einer eigenen Klasse.
68HistorieDie wertvollsten Autos der Welt
60 Jahre Ferrari 250 GTO

Henry T. Kistler

Archiv Kistler, Archiv Singhof, Ferrari SpA


74ProfilMiami Vice revisited
Riva 32 Ferrari und Testarossa

Sandor van Es

Maurice Volmeyer


Viele, die in den 1980er Jahren aufgewachsen sind, werden vor dem Bildschirm mitgefiebert haben, wenn die beiden Top-Cops Sonny Crockett und Ricardo Tubbs in ihre spannenden Verfolgungsjagden mit dem Auto oder Boot verwickelt wurden.
Wir lassen dieses Miami-Vice-Gefühl wieder aufleben, wenn ein Ferrari Testarossa und eine einzigartige Riva 32 Ferrari aufeinandertreffen.
82ClubszeneMGV 2022 mit Ausfahrt
Ferrari Club Deutschland

Walter Lais, Uli Weber


Aller guten Dingen sind drei: Nachdem die Mitgliederversammlung in Langenburg zweimal wegen Corona verschoben werden musste, hatte es nun endlich geklappt.
Die Kombination mit Frühjahrsausfahrt wurde begeistert angenommen.
84ClubszeneEndlich wieder Unterwegs
Ferrari Club Austria

Werner Paulinz

Werner Paulinz


Vier sonnige Tage im Ennstal begleiteten die Frühjahrsausfahrt anläßlich des 75. Geburtstages von Ferrari.
125 Ferraristi erkundeten mit mehr als 60 Fahrzeugen die herrlichen Landschaften der Steiermark und des Salzkammerguts.
86ClubszenePumpseicherwerk Limmern
Ferrari Owners' Club Switzerland

Raphael Weibel

Hans-Peter Thoma


Alle sprechen von Energiewende. Doch woher kommt eigentlich der Strom? Von ganz hinten im Galrnerland, wo das Tal aufhört.
88ClubszeneImmer am Fjord entlang
Ferrari Drivers of Sweden

Hermann Honauer

Hermann Honauer


Nach mehr als zwei Jahren ohne gemeinsame Reisen mit den Ferrari war die Teilnahme an diesem Frühlingstreffen sehr hoch: 80% der FDoS-Mitglieder sind erschienen.
90ModellismoBoliden & Luxus

Dietmar Rudolph

Dietmar Rudolph


Trotz anhaltender Logistikprobleme bleiben die Hersteller unermüdlich am Ball.
Bei den etablierten Marken ist es sehr erfreulich, dass von Norev, einem 'Schwergewicht' der Szene, ein interessantes Modell ins Programm aufgenommen wurde.
98VorschauVorschau Ausgabe 4-2022