Maranello World issue 120

Ausgabe 1/2021 - 31. Jahrgang

LanguageGerman language icon German
EditorPeter Braun
PublishingHEEL Verlag GmbH, ISSN 2367-3672, 2021
Dimensions100 pages, 211 x 298 mm

Maranello World präsentiert alle drei Monate in hochwertiger Ausstattung und im Großformat die neuesten Modelle und interessantesten Klassiker aus Maranello. Ergänzt durch detaillierte Technikfeatures, Porträts, Motorsportberichte und -hintergründe sowie spannende Storys aus dem weltweiten Ferrari-Kosmos, dem Clubleben und der Historie, zeigt es die gesamte Faszination rund um den Mythos Ferrari.

Cover of Maranello World issue 120, Ausgabe 1/2021 - 31. Jahrgang

Table of Contents

PageSectionDescription
3EditorialEditorial
Liebe Ferraristi,

Franz-Christoph Heel


… mit frischem Schwung in die neue Rennsaison starten, das erfordert ein gesundes Selbstvertrauen, große Zuversicht und auch eine Portion Naivität - nicht nur in Zeiten von Corona, aber in diesen Tagen ganz besonders.
Natürlich arbeitet ein Formel-1-Team an der Rennstrecke unter Ausschluss der Öffentlichkeit, und dennoch herrscht eine andere Atmosphäre, wenn draußen auf den Tribünen die Fans ihre Transparente ausrollen und in der Mittagspause die Mitglieder des Paddock Club zum 'Pit Walk' pilgern.
6News & SzeneNews & Szene
Leserforum, neue Produkte und Nachrichten
10SzeneRM Sotheby's Auktion zum 1000. Grand Prix
Image representing (FE20) RM Sotheby's | Once in a Millennium
(FE20) RM Sotheby's | Once in a Millennium
Italy, 7 - 14 December 2020

12SzeneTriumphe und Tragödien
Romolo Ravoni

Markus Siebenmorgen


Ferrari Rennleiter der Jahre 1958 bis 1961
14SzeneKugelsicher
Addarmor Ferrari 458 Speciale
Ein US-amerikanischer Spezialist für gepanzerte Fahrzeuge hat einen gepanzerten Ferrari 458 Speciale auf die Räder gestellt.
16ProfilTrack Day Hero
Ferrari 488 GT Modificata
Der 488 GT Modificata kann alles, was 488 GT3 und 488 GTE können - und noch eine ganze Ecke mehr.
Denn er muss sich in kein Reglement zwängen. Ferrari baut den neuen 488 GT Modificata speziell für Track Days und Veranstaltungen des Ferrari Club Competizione GT.
22Formel 1Gleichung mit einem unbekannten

Peter Braun

Ferrari-Pressedienst


2021 geht die Scuderia Ferrari in ihrer 91. Rennsaison - der 71. in der Formel 1 - mit einem Monegassen und einem Spanier an den Start.
26Formel 1Chronisten-Plicht

Peter Braun

Ferrari-Pressedienst


Platz 8 für Charles Leclerc und platz 13 für Sebastian Vettel in der Fahrer-WM sowie ein Absturz auf den 6. Rang in der Konstrukteurswertung sind die Kennziffern eines verkorsten Jahres für die Scuderia Ferrari. So lief das letzte Saisondrittel 2020.
Image representing Formula 1 Heineken Grande Prémio de Portugal 2020
Formula 1 Heineken Grande Prémio de Portugal 2020
FIA Formula One World Championship round 12, Portugal, 23 - 25 October 2020

Image representing Formula 1 Emirates Gran Premio dell'Emilia Romagna 2020
Formula 1 Emirates Gran Premio dell'Emilia Romagna 2020
FIA Formula One World Championship round 13, Italy, 31 October - 1 November 2020

Image representing Formula 1 DHL Turkish Grand Prix 2020
Formula 1 DHL Turkish Grand Prix 2020
FIA Formula One World Championship round 14, Turkey, 13 - 15 November 2020

Image representing Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix 2020
Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix 2020
FIA Formula One World Championship round 15, Bahrain, 27 - 29 November 2020

Image representing Formula 1 Rolex Sakhir Grand Prix 2020
Formula 1 Rolex Sakhir Grand Prix 2020
FIA Formula One World Championship round 16, Bahrain, 4 - 6 December 2020

Image representing Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix 2020
Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix 2020
FIA Formula One World Championship round 17, United Arab Emirates, 11 - 13 December 2020

31NewsFerrari started 2021 in der DTM
Sensationell

Gehard Berger


Die ehrwürdige Deutsche Rennserie wird 2021 umgebaut zur Gran-Turismo-Challenge mit Audi, Mercedes, McLaren und Ferrari!
Erstes Rennen bereits im Juni in Monza.
32ProfilBorn to be Mild
50 Jahre Ferrari 365 GTC/4

Jürgen Lewandowski

Thomas 'Kuni' Kunert


Wir kennen alle den Beau, den liebling, der in der Schulklasse, im Verein und im Bruo die Aufmerksamkeit auf sich zieht - der stets im Mittelpunkt steht und den alle anhimmeln.
Soche Typen gibt es auch im großen Ferrari-Reich - und es gibt Modelle wie den 365 GTC/4 der stets im Schatten des Lieblings 365 GTB/4 steht. Er hat es eigentlich besser verdient.
44ProvaGrigio Velocissimo
Ferrari 812 GTS

Wolfgang Hörner

Dominic Goebel


Für die Rückkehr des großen V12-Frontmotor-Spiders von Ferrari hätten wir uns gern ein etwas sonnigeres Umfeld gewünscht.
Doch viellecht war es auch genau gut so, wie es war, weil dadurch die Testfahrt im 812 GTS noch eindruksvoller geriet.
54ProfilDas blaue Wunder
Ferrari 500 Mondial Berlinetta

Markus Siebenmorgen

Kidstone SA, Archiv Maurice Louche


Es ist eine Geschichte, aus der Ferraristi-Träume sind: Ein frühes Pinin-Farina-Coupé mit Rennhistorie, von dem nur zwei Exemplare gebaut wurden und das fast 50 Jahre einem französischen Schlossbesitzer gehörte. Jetzt hat der original erhaltene Ferrari 500 Mondial Berlinetta von 1954 seinen erst vierten Besitzer gefunden.
62NachrufJean Blaton, alias 'Beurlys'
19 November 1929 - 17 Dezember 2020

Etienne Bourguignon

Archiv Bourgignon, Sigurd Reilbach, André van Bever


64ProfilAfrican Queen
Ferrari 250 GT Pinin Farina Cabriolet series 2

Wilhelm Lutjeharms

Rob Till


Fast 30 Jahre lang stand das weiße Cabriolet hinter einer Scheune, nur mit einer Plane vor der südafrikanischen Sonne geschützt. Bevor der Wagen umfassend restauriert wird, darf er nun aber erst einmal eines: fahren.
74ProfilDer Berg ruft
Scuderia Gran Tourismo
Auf Schätze trifft man bekanntlich am ehesten dort, wo man es am wenigsten vermutet. Das gilt auch in Ferrari-Kreisen.
78ProfilSchnellaster
Niels van Roij Breadvan Hommage

Richard Webber

Niels van Roij design


Das höllandische Kreativstudio Niels van Roij Design hat einen Ferrari 550 Maranello nach Motiven des legendären 250 GT 'Breadvan' von 1962 umgebaut. Als Einzelstück.
86ModellismoKrisenfestes Hobby

Dietmar Rudolph

Dietmar Rudolph


Mit erhöhter Schlagzahl versorgen die verschiedenen Hersteller die Sammlerszene mit einem breiten Modellangebot, das von bekannten Ikonen bis hin zu fast vergessenen Raritäten reicht.
Von Pandemie-Lethergie keine Spur, die Auswahl ist groß und erschwert die Kaufentscheidung.
94GT RacingBalance of Performance
24H von Daytona
Mehr als eine vierter Platz war dieses Jahr nicht drin: Die reglementbedingten Restriktionen für den 488 GTE nehmen dem Ferrari in der GTLM seit drei Jahren jede Chance audf den Sieg. In der Kategorie GTD warf ein Unfall in der Schlussphase den 488 GT3 Evo aus dem Kampf um den Klassensieg.
Image representing Rolex 24 at Daytona 2021, IMSA WeatherTech SportsCar Championship round 02, United States, 30 - 31 January 2021
98VorschauVorschau Ausgabe 2-2021

Robb Pritchard