Maranello World issue 117

Ausgabe 2/2020 - 30. Jahrgang

LanguageGerman language icon German
EditorPeter Braun
PublishingHEEL Verlag GmbH, ISSN 2367-3672, 2020
Dimensions100 pages, 211 x 298 mm

Maranello World präsentiert alle drei Monate in hochwertiger Ausstattung und im Großformat die neuesten Modelle und interessantesten Klassiker aus Maranello. Ergänzt durch detaillierte Technikfeatures, Porträts, Motorsportberichte und -hintergründe sowie spannende Storys aus dem weltweiten Ferrari-Kosmos, dem Clubleben und der Historie, zeigt es die gesamte Faszination rund um den Mythos Ferrari.

Cover of Maranello World issue 117, Ausgabe 2/2020 - 30. Jahrgang

Table of Contents

PageSectionDescription
3EditorialEditorial
Liebe Ferraristi,

Franz-Christoph Heel


… das corona-virus trifft uns alle hart, Motorsportfans ebenso wie die Freune gepflegtere Ausfahrten oder geselliger Clubtreffen.
Im ersten Heftenwurf waren wir uns noch unsicher, ob die US-Veranstaltungen Ende Januar und Anfang März in Florida im Juni-Heft überhaupt noch eine Relevanz haben würden.
5InhaltInhalt
6News & SzeneNews & Szene
Maranello im Lockdown: Ferrari hilft. Die Leclerc-Brüder machen Esports.
10SzeneRennsport im Fokus
Retromobile 2020
Die grösste Auto-Klassiker-Messe der Welt lockte Anfang Februar wieder zehntausende Besucher in die Pariser Messehallen an der Porte de Versailles. Ferraristi kamen bei der 45. Auflage der Rétromobile voll auf ihre Kosten.
Image representing 45. Rétromobile
45. Rétromobile
France, 5 - 9 February 2020

Image representing Artcurial | Rétromobile 2020
Artcurial | Rétromobile 2020
France, 8 February 2020

14SzeneTailor Made in Japan

Peter Braun

Ferrari


Das Personalisierungskonzept Ferrari Tailor Made bieter jede Menge Möglichkeiten zur individuellen Gestaltung von Innenraum und Karosseriedetails.
Nicht nur die Japaner machen regen Gebrauch von den Kombinationsmöglichkeiten.
18NachrufIm Zeichen des Cavallino
Ein Nachruf auf Stirling Moss

Gregor Schulz

Ferrari-Pressedienst, McKlein


Stirling Moss galt in seiner Hoch-Zeit als bester Formel-1-Fahrer. Fast wäre er für Ferrari gefahren.
22Formel 1Grande Teatro

Peter Braun

Ferrari-Pressedienst


Der neue Formel-1-Rennwagen von Ferrari wurde im Rahmen einer Gala im prachtvollen Teatro Municipale in Reggio Emilia vorgestellt.
Er heißt SF1000, doch ob er dieses Jahr tatsächlich die 1000 Grand-Prix-Teilnahmen der Scuderia komplettieren wird, steht in den Sternen.
30ProfilDas Bandini-Mysterium
Ferrari 275 GTB Speciale

Gérald Guétat

Henri Thibault, Archive DR


Die Geschichte des Ferrari 275 GTB mit der Fahrgestellnummer 08249 liest sich wie ein spannender Kriminalroman aus einer Epoche, in der die Grenzen zwischen Straßenverkehr und Rennsport noch nicht so klar gezogen waren wie heute.
44Arts & AutomobiliaFerrari 250 GTE
Mit dem 2+2-sitzigen Coupé begann für Ferrari und Pininfarina das Zeitalter der Serienfertigung. Bis 1960 waren alle Ferrari handgefertigte Einzelstücke gewesen, mit Produktionszahlen von maximal 50 Exemplaren pro Modell in einem Jahr.
Der 250 GTE lief in seiner dreijährigen Produktionszeit 954 Mal vom Band - die Karosserien in dem neuen Presswerk Grugliasco von Pininfarina in Turin, die komplettierten Chassis in Maranello.
Es war nicht der erste Viersitzer von Ferrari, doch der 250 GTE legte mit seinem modernen Konzept den Grundstein für eine neue Kategorie im Gran-Turismo-Portfolio von Ferrari die in den folgenden Jahren den wirtschaftlichen Erfolg der marke sichern sollte.
48ProfilDie neue Mitte
Dino 246 GT

Jan-Henrik Muche

Roman Rätzke


Für die Marke aus Maranello ist der kleine Dino ein großer Schritt in die Zukunft.
Er bringt den für denn Rennsport entwickelten V6 auf die Straße und als Erster das Mittelmotor-Konzept in die Serie. Auf einmal sind der Name und der Mythos Ferrari für Viele erreichbar.
6050 Jahre V12 'Boxer'Boxer Aufstand
50 Jahre V12 'Boxer'

Wolfgang Hörner

McKlein


Vor 50 Jahren führte Ferrari mit dem 312 B ein neues Motorenkonzept ein. Die fälschlicherweise als 'Boxermotoren' bezeichneten V12-Flachtriebwerke dominierten nach anfänglichen Schwierigkeiten eine ganze Formel-1-Dekade und sicherten Ferrari sieben WM-Titel.
70Events USASpringtime in Floria
Cavallino Classic 2020

Keith Bluemel

Keith Bluemel


Während der traditionelle Ferrari-Saisonauftakt letztes Jahr buchstäblich ins (Regen-)Wasser gefallen war, versöhnte die Cavallino Classic Teilnehmer und Besucher mit frühsommerlichen Temperaturen - Ende Januar!
Image representing Cavallino Classic 2020 | Concorso d'Eleganza
Cavallino Classic 2020 | Concorso d'Eleganza
United States, 25 January 2020

74Events USASilver Jubilee
Concours d'Elegance in Amelia Island

Lilo Kistler

Henry T. Kistler


Erstaunlicherweise hatte die Veranstaltung auf der kleinen Insel ganz im Nordosten von Floria noch sehr viele Menschen angelockt.
Am 8. März 2020 konnte man schließlich noch nicht wissen, dass dies für lange Zeit die letzte große Automobil-veranstaltung gewesen sein sollte.
Russo and Steele | Amelia Island Sale 2020
United States, 4 - 6 March 2020

Image representing (25719) Bonhams | The Amelia Island Auction
(25719) Bonhams | The Amelia Island Auction
United States, 5 March 2020

Image representing Gooding & Company | The Amelia Island Auction 2020
Gooding & Company | The Amelia Island Auction 2020
United States, 6 March 2020

Image representing (AM20) RM Sotheby's | Amelia Island Auction
(AM20) RM Sotheby's | Amelia Island Auction
United States, 6 - 7 March 2020

25. annual Amelia Island Concours d'Elegance
United States, 8 March 2020

80ClubszeneJahresausblick 2020: Mit Vollgas in den Herbst
Ferrari Club Deutschland
82ClubszeneSomewhere over the rainbow: Der FCA auf Tour in den Emiraten
Ferrari Club Austria

Werner Paulinz

Werner Paulinz


85ClubszeneSilbernes Jubiläum
Ferrari Drivers of Sweden

Herman Honauer

Herman Honauer


86ClubszeneZeitreise: Chronik eines Erfolgs seit fast 50 Jahren
Ferrari Owners' Club Switzerland

Roman Fust

Roman Fust


88ModellismoDie Pferdchen galoppieren
Model-Sommer 2020

Dietmar Rudolph

Dietmar Rudolph


Nicht nur auf der Nürnberger Spielwarenmesse überraschten dieses Frühjahr viele Hersteller mit außergewöhnlichen Ideen.
Leider sind speziell die italienischen Modellschmieden von den angeordneten Schließungen und Kontaktverboten stark betroffen.
94Classic DataFerrari-Klassiker-Preisguide 2020
Von 250 GTE bis Testarossa - wir nennen ihnen den Preis!
99VorschauVorschau Ausgabe 3-2020