Ferrari World Deutschland issue 86
Ausgabe 3/2012 - 22. Jahrgang
| Language | 
German |
| Editor | Peter Braun |
| Publishing | HEEL Verlag GmbH, ISSN 0939-723 X |
| Dimensions | 80 pages, 211 x 298 mm |
The German edition of Ferrari World Magazine started publication in 1991 and heavily borrowed articles published earlier in the English edition of the publication. In later years more and more dedicated German content was added, specifically covering Ferrari Owners' Club events in German speaking countries. In 2015, when Ferrari World Magazine had been in publication for over 26 years, the factory Ferrari SpA in Maranello forbade the title an the publication was continued as to 'Maranello World'.
Table of Contents
| Page | Section | Description |
|---|---|---|
| 1 | Editorial | Editorial Franz-Christoph Heel |
| 1 | Impressum | Impressum |
| 3 | Szene | Manager of the Year Luca Cordero di Montezemolo |
| 3 | Szene | Engine of the Year Ferrari V8 |
| 4 | Lesersforum | Lesersforum |
| 6 | Szene | Szene Preisfrage Buchtipp: Jacky Ickx vom Paul van Vliet Buchtipp: Mille Miglia Story 1927-1957 vom Leonardo Acerbi Buchtipp: Rennfahrertod com Michael Behrndt, Jörg-Thomas Födisch Poster-Editionen von Autoculture |
| 8 | Szene | Fulda feiert Ferrari Hendrik Urbin / Christian P. Stadtfeld |
| 9 | Szene | Designeranzug Ferrari 458 Spider von Notitec Rosso |
| 9 | Termine | Termine 2012 |
| 10 | Szene | Frankreich-rundfathrt im Renntempo 21. Tour Auto 'Optic 2000' Lilo Kistler, Henry T. Kistler Henry T. Kistler, Lilo Kistler Auch nach 20 Jahren hat die Tour Auto nichts von ihrer Faszination verloren. |
| 12 | Szene | Arrivederci, Maestro Zum Tod von Sergio Pininfarina Sergio Pininfarina starb am 3. Juli im Alter von 85 Jahren. Seine Designs sind langst legendär, seine enge Beziehung zu Ferrari ist es auch. |
| 16 | Racing | Verfolgerfeld: Alonso geht als Tabellenf¨hrer in die Sommerpause Formel 1 Peter Braun Ferrari Pressedienst Trotz der hohen Leistungsdichte im Formel-1-Starterfeld der Saison 2012 gelang es Ferrari-Topfahrer Fernando Alonso, sich etwas von seinen Verfolgern zu distanzieren. Doch der Spanier bleibt skeptisch: 'Abgerechnet wird am Schluss!'        |
| 24 | Racing | Rot gewinnt 24h von Le Mans Gregor Schulz Vincenzo Romeo, Gregor Schulz Er folg auf ganzer Linie: Bei seinem zweiten Start bei den 24 Stunden von Le Mans gewann der 458 Italia souverän die GT-Kategorie. Damit setzte des neueste Mittelmotor-Modell aus Maranello die lange und erfolgreiche Grand-Turismo-Tradition beim wohl berühmtesten Rennen der Welt fort. |
| 34 | Event | FF60: National Feiertag 60 Jahre Ecurie Francorchamps Arnaud Meunier Arnaud Meunier Florence Swaters wollte ihres von nunmehr zwei Jahren verstorbenen Vaters gedenken - mit der schönsten Geburtstagsfeier zum 60. Jubiläum der 1952 gegründeten Ecurie Francorchamps. Drei Tage währten die Feierlichkeiten, die com 25. bis zum 27. Mai ganz verschiedene Programmpunkte boten. Und alle hatten sie etwas mit den großen Leidenschaften von Jacques Swaters zu tun: Mit dem Rennsport und mit Ferrari. |
| 42 | Event | Liebesbeziehung Mille Miglia 2012 Lilo Kistler Henry T. Kistler Brescia und die Mille Miglia: Eine Liebesgeschichte zwischen einer kleinen Provinzstadt im Norden Italiens und einer Veranstaltung, welche dieses Jahr ihr 88-jähriges Bestehen feiern konnte. Vom 16.-19. Mai ging für historische Automobile ausgeschriebene Retro-Veranstaltung zum 30. Mal über die Startbühne auf der Viale Venezia. In Erinnerung an die zwischen 1927 und 1957 ausgetragenen Langstreckenrennen hatte 1982 eine Handvoll Enthusiasten vom Automobile Club Brescia das sportliche Ereignis unter neunen Vorzeichen wieder auf leben lassen. |
| 46 | Event | Tour de France 50 Jahre Ferrari 250 GTO Gregor Schulz Arnaud Meunier, Gregor Schulz Mann muss sich rar machen, denn seltene Dinge werden bekanntlich besonders geschätzt. Nur 39 Ferrari 250 GTO wurden gebaut, und nur alle fünf Jahre findet die GTO Tour statt, eine an Exklusivität kaum zu überbietende Rallye. Einzige Teilnahmebedingung: der Besitz eines Ferrari 250 GTO. Anlässlich des 50. Geburtstags des vielleicht berühmtesten Ferrari aller Zeiten zogen 22. Eigentümer diese Option. 50. Anniversary 250 GTO Tour France, 3 - 7 July 2012 |
| 52 | Event | Belle Macchine Concorso d'Eleganze Villa d'Este Gregor Schulz Pia Antoine Zum alljährlichen Concorso d'Eleganza versammelte sich die Automobile Elite am Pfingstwochenende an der Villa d'Este. Die Jury begutachtete sowohl die schönsten Klassiker als auch die interessantesten und spektakulärsten Studien der Automobilindustrie. |
| 58 | Curiosita | Der Schuhmacher Ciccio Liberto Karin Frohnmeyer Karin Frohnmeyer In Cefalù auf Sizilien fertigt Francesco Liberto seit 50 Jahren außergewöhnliches Schuhwerk für die Schnellsten Männer der Welt. |
| 64 | Mondo Ferrari | Erste Youngtimer-Ausfahrt: Ein voller Erfolg Ferrari Club Deutschland |
| 65 | Mondo Ferrari | FCD Trackday 2012: Auf der Suche nach der Ideallinie Ferrari Club Deutschland Thomas 'Kuni' Kunert Thomas 'Kuni' Kunert |
| 66 | Mondo Ferrari | 40 Jahre Focs: Traditionsgemeinschaft Ferrari Owners' Club Switzerland |
| 70 | Mondo Ferrari | Der FCA auf Spurensuche im Veneto: Baraccas Vermächtnis Ferrari Club Austria Werner Paulinz Michael Platzer |
| 71 | Mondo Ferrari | Jahrestreffen auf der Insel Visingsö und Schloss Västanå Ferrari Drivers of Sweden Hermann Honauer Hermann Honauer |
| 72 | Mondo Ferrari | 10. Generalversammlung Ferrari-Meeting Luzern Ferrari Club Switzerland Urs Müller Henry T. Kistler, Lilo Kistler |
| 74 | Mondo Ferrari | Hersteller bleiben am Ball: Sommerneuheiten Modellismo Dietmar Rudolph Dietmar Rudolph Von wegen Saure-Gurken-Zeit: Alle Modellhersteller, gleich ob keine Manufaktur order Massenproduzent, überraschen die Fangemeinde zum Sommerausklang mit Raritäten und aktuellen Modellen. |
